Übersicht
Die Botschaft der Republik El Salvador in Berlin koordiniert die bilateralen Beziehungen zwischen El Salvador und der Bundesrepublik Deutschland. Im Berliner Mitte-Bezirk an der Hessischen Straße gelegen, unterstützt die Botschaft Salvadorianer in Deutschland, deutsche Staatsangehörige mit Interesse an El Salvador sowie Akteure der bilateralen Zusammenarbeit in Handel, Investitionen, Migration, Bildung und humanitären Angelegenheiten.
Visumdienste
Die Botschaft informiert über Einreisebestimmungen für Deutsche, die El Salvador besuchen möchten. Bürger Deutschlands und der EU profitieren von visumfreier Einreise zu touristischen und geschäftlichen Zwecken für bis zu 90 Tage im Rahmen des CA-4-Abkommens. Für längere Aufenthalte oder besondere Zwecke (Beschäftigung, Studium, dauerhafter Wohnsitz) sind Visumanträge mit entsprechenden Unterlagen bei der Botschaft einzureichen.
Konsularische Dienste
Die Konsularabteilung bietet salvadorianischen Staatsangehörigen in Deutschland umfassende Dienstleistungen: Ausstellung und Verlängerung von Reisepässen, DUI-Bearbeitung, Geburtsregistrierung, Konsularregistrierung, Beurkundung von Personenstandsurkunden, Beglaubigung und Legalisierung von Dokumenten sowie Notardienstleistungen. Alle Leistungen erfordern vorab vereinbarte Termine.
Handels- und Exportunterstützung
Deutschland zählt zu den bedeutendsten europäischen Handelspartnern El Salvadors. Deutschland importiert vor allem salvadorianischen Kaffee, während El Salvador Maschinen, Fahrzeuge, Chemikalien und Technologiegüter aus Deutschland bezieht. Das bilaterale Investitionsschutzabkommen schafft die rechtliche Grundlage für beiderseitige Wirtschaftsbeziehungen.
Investitionsmöglichkeiten
El Salvador bietet deutschen Unternehmen Investitionsmöglichkeiten in erneuerbaren Energien (Solar, Wind, Geothermie), Wasserinfrastruktur, nachhaltiger Landwirtschaft, Exportfertigung, Tourismus, IT-Dienstleistungen und Fintech. Das bilaterale Investitionsschutzabkommen sichert Schutz vor Enteignung, freien Kapitaltransfer und internationale Streitbeilegung.
Geschäftsunterstützung
Die Botschaft unterstützt deutsche Unternehmen beim Markteinstieg in El Salvador durch Koordination mit Germany Trade & Invest (GTAI), der Deutsch-Salvadorianischen Handelskammer in San Salvador sowie salvadorianischen Wirtschaftsbehörden. Schwerpunkte der bilateralen Zusammenarbeit sind erneuerbare Energien, Wasser- und Umwelttechnologie, Industriemaschinenbau und Agrartechnologie.
Kultur- und Bildungsprogramme
Die Botschaft fördert den Kulturaustausch zwischen Deutschland und El Salvador. Das Deutsche Gymnasium in San Salvador (Colegio Alemán), gegründet 1965, vermittelt bilingualen Unterricht nach deutschem Curriculum. DAAD-Stipendien ermöglichen salvadorianischen Studierenden ein Studium in Deutschland. Kulturprogramme wie Filmfestivals, Kunstausstellungen und Sprachkurse stärken die Verbindungen beider Länder.
Zuständigkeitsbereich
Die Botschaft in Berlin hat konsularische Zuständigkeit für ganz Deutschland und betreut salvadorianische Staatsangehörige in allen Bundesländern. Sie koordiniert mit salvadorianischen Missionen in Wien, Genf, Brüssel, Madrid, Paris, London und Rom.
Terminvereinbarung
Alle konsularischen Leistungen erfordern Terminvereinbarungen. Kontakt: Tel. +49 30 206 466-0 (Mo–Fr 09:00–17:00 Uhr) oder E-Mail embajadaenalemania@rree.gob.sv. Adresse: Hessische Straße 11, 10115 Berlin (Bezirk Mitte, erreichbar per U6 Naturkundemuseum oder S-Bahn Berlin Hauptbahnhof).
Besondere Hinweise
Die Botschaft befindet sich im diplomatischen Viertel in Berlin-Mitte, gut erreichbar mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Botschaft schließt an salvadorianischen und deutschen Feiertagen. Reisende sollten aktuelle Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amts (auswaertiges-amt.de) einholen und sich über das elektronische Krisenvorsorgesystem ELEFAND registrieren.